Tradução de "доверять" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "доверять"

доверять verbo Conjugação

доверяю / доверяешь / - / доверяют

vertrauen

Он человек, которому можно доверять.

Er ist ein Mensch, dem man vertrauen kann.

anvertrauen

Ты единственный человек на Земле, которому я могу доверить этот секрет.

Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann.

zutrauen

Вы вновь научитесь понимать своё тело и доверять ему.

Sie werden ein neues Verständnis und Zutrauen zu Ihrem Körper bekommen.

über den weg trauen

outras traduções 1

ocultar

доверять verbo Conjugação

доверяю / доверяешь / - / доверяют

vertrauen

Он человек, которому можно доверять.

Er ist ein Mensch, dem man vertrauen kann.

доверять verbo Conjugação

доверяю / доверяешь / - / доверяют

anvertrauen

Ты единственный человек на Земле, которому я могу доверить этот секрет.

Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann.

betrauen (Business Basic)

Expressões com "доверять" (1)

не доверять - misstrauen

Exemplos com "доверять"

Он человек, которому можно доверять. Er ist ein Mensch, dem man vertrauen kann.

Она только ему может доверять. Sie kann nur ihm trauen.

Традиционный аргумент в пользу независимости центрального банка заключается в том, что политическим деятелям нельзя доверять проведение денежно-кредитной и макроэкономической политики. Das traditionelle Argument für eine unabhängige Zentralbank ist, dass man die Umsetzung der Geldpolitik und der makroökonomischen Politik nicht den Politikern anvertrauen darf.

Вы вновь научитесь понимать своё тело и доверять ему. Sie werden ein neues Verständnis und Zutrauen zu Ihrem Körper bekommen.

Межбанковский рынок почти рухнул, так как банки больше не доверяют друг другу как раньше, как и мы не спешим доверять продавцу, жаждущему продать свой поддержанный автомобиль. Der Interbankenmarkt ist beinahe zusammengebrochen, weil die Banken einander nicht über den Weg trauen - ganz so, wie wir dazu neigen, dem übereifrigen Verkäufer eines Gebrauchtwagens nicht zu trauen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.