Tradução de "долг" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "долг"

долг m substantivo Declinação

pl. долги

die Schuld f (фин., юр.)

Потому что у нас большой долг.

Weil wir haben viele Schulden.

die Pflicht f

Во всяком случае, я исполнил свой долг.

Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

das Muß n

Журналистика находится в зависимости от развлечений, и долг информировать уступает потребности нравиться.

Der Journalismus hat sich dem Entertainment zu fügen und die Informationspflicht muss dem Streben nach Beifall den Vortritt lassen.

der Schuldenberg m

высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.

hohe und noch wachsende Schuldenberge, hohe und noch wachsende Defizite und eine sehr hohe Inflationsrate.

die Verbindlichkeit f

Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы.

Es ist ein Fehler, sich nur die Verbindlichkeiten eines Landes anzusehen und seine Vermögenswerte nicht zu beachten.

der Pump m

Ни одна страна не в состоянии брать в долг постоянно, или по крайней мере под высокий процент.

Kein Land kann ständig auf Pump leben, wenigstens nicht bei sehr hohen Zinsen.

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "долг" (23)

Exemplos com "долг"

Потому что у нас большой долг. Weil wir haben viele Schulden.

Во всяком случае, я исполнил свой долг. Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan.

Журналистика находится в зависимости от развлечений, и долг информировать уступает потребности нравиться. Der Journalismus hat sich dem Entertainment zu fügen und die Informationspflicht muss dem Streben nach Beifall den Vortritt lassen.

Ошибочно рассматривать только долг страны и при этом игнорировать ее активы. Es ist ein Fehler, sich nur die Verbindlichkeiten eines Landes anzusehen und seine Vermögenswerte nicht zu beachten.

высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция. hohe und noch wachsende Schuldenberge, hohe und noch wachsende Defizite und eine sehr hohe Inflationsrate.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.