Tradução de "избранное" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "избранное"

избранное n substantivo Declinação

pl. избранные

die Favoriten pl

избирать verbo Conjugação

избираю / избираешь / - / избирают

wählen

ХДС предлагает избирать председателя Еврокомиссии всеобщим голосованием

Die CDU schlägt vor, den EU-Präsidenten aufgrund allgemeiner Stimmabgabe zu wählen

auserwählen

Много званных, а мало избранных.

Viele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.

erwählen

Повсюду в настоящее время ключевые решения принимаются избравшей себя группой элит, часто при не честных обстоятельствах.

Heutzutage werden überall weitreichende Entscheidungen von selbst erwählten Elitegruppen getroffen, häufig ohne jede Transparenz.

aussuchen

Я избрал весьма необычную жизнь.

Ich habe mir ein sehr ungewöhnliches Leben ausgesucht.

erkiesen

erküren

küren

outras traduções 4

ocultar

избранный adjetivo Declinação

- / -

auserwählt

В каждом из них есть Избранный герой.

Sie alle zeigen Helden, die auserwählt wurden.

erwählt

Exemplos com "избранное"

· избранное правительство, ответственное перед гражданами своей страны; · eine gewählte Regierung, die ihren Bürgern gegenüber verantwortlich ist

Новое правоцентристское правительство, избранное осенью 2006 года, пообещало продолжить либерализацию экономики. Die neue, im Herbst 2006 gewählte Mitte-Rechts-Regierung hat sich der fortgesetzten wirtschaftlichen Liberalisierung verschrieben.

"Я хочу сделать футбол доступным каждому, потому что тогда все будут хорошо проводить время, а не только избранное меньшинство", сказал Райхл. "Ich will Fußball für alle, weil es dann allen gut geht und nicht nur den Auserwählten", bemerkte Rajchl.

новое, демократически избранное правительство может объявить ему импичмент. einer möglichen Amtsenthebung durch die neue demokratisch gewählte Regierung.

Но никогда изгнанная фракция в действительности не представляла демократически избранное большинство. Aber niemals vertrat eine Splittergruppe der Ausgestoßenen die demokratisch gewählte Mehrheit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS