Tradução de "изгиб" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "изгиб"

изгиб m substantivo Declinação

pl. изгибы

die Biegung f

Есть опасения, что информационные технологии сегодня находятся на изгибе "хоккейной клюшки", где могут сделать сильный, неожиданный рывок.

Die Informationstechnologie bereitet uns deshalb so große Sorge, weil sie sich momentan an der Biegung einer so genannten "Hockeystick-Kurve" befindet, also an dem Punkt, wo der Anstieg plötzlich steil nach oben geht.

die Krümmung f

Видите, как катетер повторяет изгибы кости.

Sie können sehen, wie es den Krümmungen folgt.

die Falte f

die Windung f

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "изгиб" (6)

изгиб ободочной кишки - Kolonflexur
изгиб позвоночника - Wirbelsäulenkrümmung
изгиб прямой кишки - Mastdarmbiegung
изгиб толстой кишки - Kolonflexur
испытание на изгиб - Biegeversuch
испытание сварных швов на изгиб - Aufschweissbiegeversuch

Exemplos com "изгиб"

Если я разверну обратно и вернусь к шаблону изгибов, то вы можете увидеть, что верхний левый угол формы и есть та часть, которая будет соединением. Wenn ich es auseinander falte und zurück zum Faltmuster gehe, können Sie sehen, dass die obere linke Ecke dieser Form das Papier ist, das in die Lasche kam.

Видите, как катетер повторяет изгибы кости. Sie können sehen, wie es den Krümmungen folgt.

Есть опасения, что информационные технологии сегодня находятся на изгибе "хоккейной клюшки", где могут сделать сильный, неожиданный рывок. Die Informationstechnologie bereitet uns deshalb so große Sorge, weil sie sich momentan an der Biegung einer so genannten "Hockeystick-Kurve" befindet, also an dem Punkt, wo der Anstieg plötzlich steil nach oben geht.

Тогда изгиб был более выраженным. Damals gab es einen größeren Hügel.

Мне пришлось придумать способ создать иллюзию того, что все эти панели повторяют изгиб корпуса. Was ich entwickeln musste, war ein Weg das Auge zu täuschen so dass es glaubte, dass all diese Panele entlang der Hülle gebogen verlaufen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.