Tradução de "исключения" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "исключения"

исключение n substantivo Declinação

pl. исключения

die Ausnahme f

Но есть одно важное исключение:

Eine wichtige Ausnahme gibt es freilich:

der Ausschluss m

Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.

Der Ausschluss der Massen hat auch seine politische Seite.

die Ausgrenzung f

Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.

Soziale Ausgrenzung und personalisierte Macht aufgrund von Reichtum sind in jedem Fall inakzeptabel.

das Ausnehmen n

Я не могу сделать ни единого исключения из этого правила.

Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.

die Exklusion f

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "исключения" (6)

без исключения - ausnahmslos
в виде исключения - ausnahmsweise
в порядке исключения - ausnahmsweise
акт исключения из описи - Aussonderungsprotokoll
диагноз путем исключения - Diagnose per Exclusionem
диагностика путем исключения - Ausschlußdiagnostik

Exemplos com "исключения"

К сожалению, здесь появляются специфические исключения. Unglücklicherweise gibt es eigenartige Ausnahmen.

И в-четвертых, в результате такого исключения, вы получите профессиональный класс. Und Viertens, als Ergebnis dieses Ausschlusses hat man schließlich einen Berufsstand.

Европейскому союзу следует бороться с радикализацией, обращаясь к проблеме социального исключения и не допуская смешения консервативной религиозной веры с терроризмом. Die EU sollte Radikalisierung bekämpfen, indem sie sich der Ausgrenzung annimmt und nicht indem sie konservativen religiösen Glauben und Terrorismus miteinander vermischt.

Я не могу сделать ни единого исключения из этого правила. Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.

Не делать исключения из политических соображений. Keine Ausnahmen wegen politischer Gründe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.