Tradução de "клятва" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "клятва"

клятва f substantivo Declinação

pl. клятвы

der Eid m

Они обязали каждого бомбардира дать клятву,

Sie lassen jeden dieser Bombenschützen einen Eid leisten.

der Schwur m

И когда она выбралась из лагеря, она дала клятву.

Als sie Auschwitz verlassen konnte tat sie einen Schwur.

Expressões com "клятва" (2)

клятва Гиппократа - Asklepiadenschwur
клятва в верности - Treueschwur

Exemplos com "клятва"

Они обязали каждого бомбардира дать клятву, Sie lassen jeden dieser Bombenschützen einen Eid leisten.

И когда она выбралась из лагеря, она дала клятву. Als sie Auschwitz verlassen konnte tat sie einen Schwur.

Во внешней политике, как в медицине, важно помнить клятву Гиппократа: So wie in der Medizin ist es in der Außenpolitik wichtig, sich auf den Hippokratischen Eid zu besinnen:

Здесь небольшой тайник, куда вы кладете ваш товар, и он на лифте едет к прилавку, а затем продавец вам говорит, что нужно дать клятву героизма, если хотите что-нибудь купить. Es gibt diesen Tresor - man muss das Produkt hinein legen es fährt mit einem elektrischen Lift nach oben und der Typ hinter der Theke sagt dir dass du den Schwur des Heldentums wiedergeben musst was man tun muss wenn man etwas kaufen will.

Идея клятвы для врачей берет свое начало еще со времен Гиппократа. Im Fall der Ärzte geht die Tradition eines Eides auf ethisches Handeln auf Hippokrates zurück.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.