Translation of "опубликовать" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "опубликовать"

опубликовать verb Conjugation

опубликую / опубликуешь / опубликуют

veröffentlichen (Business Basic)

получить и опубликовать такую информацию.

die Informationen in ihren Besitz zu bringen und zu veröffentlichen.

опубликовывать verb Conjugation

опубликовываю / опубликовываешь / - / опубликовывают

veröffentlichen

Почему я опубликовал "Тяньанмэньскае Записки"*

Warum ich The Tiananmen Papers veröffentlicht habe*

publizieren

большая часть которой всё ещё не опубликована.

Vieles davon wurde bisher nicht publiziert.

verkünden

Contexts with "опубликовать"

получить и опубликовать такую информацию. die Informationen in ihren Besitz zu bringen und zu veröffentlichen.

Мы прошли через множество испытаний, старясь опубликовать наши произведения или сделать обзор жизни иракского общества. Es war fürchterlich schwierig unsere Artikel zu publizieren oder mit den Aktivitäten unserer Gruppe in die Medien zu kommen.

И мы подумали, какие данные мы может опубликовать? Jetzt fragen wir uns aber, welche Daten können wir veröffentlichen?

Хотите опубликовать в мировом масштабе нечто, пришедшее вам сегодня в голову? Sie wollen irgendwas, was sie heute denken weltweit veröffentlichen?

Конечно, хотелось взять и опубликовать полные тексты всех этих пяти миллионов книг. Natürlich will man alle 5 Millionen Bücher im Volltext veröffentlichen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.