Tradução de "осмотреться" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "осмотреться"

осматривать verbo Conjugação

осматриваю / осматриваешь / - / осматривают

untersuchen

B мои обязанности входило консультировать персонал скорой помощи по вопросам кардиологии, осматривать пациентов,

Und es war mein Auftrag, als das Notfallpersonal kardiologischen Rat suchte, den Notfallpatienten zu untersuchen.

betrachten

Он осмотрел меня снизу вверх, оценил, а затем сказал:

Er betrachtete mich von oben bis unten, um mich einzuschätzen, und erklärte dann:

ansehen

Мы целый день осматривали центр города.

Wir haben uns den ganzen Tag lang das Stadtzentrum angesehen.

besichtigen

Мы жили в отеле в Вене, целый день гуляли по городу, осматривали достопримечательности, посещали выставки и музеи.

Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.

anschauen

beschauen

outras traduções 3

ocultar

Exemplos com "осмотреть"

Все они прошли через меня, чтобы я мог осмотреть их и понять, чем им можно помочь, на самом деле не многим, потому что третий лагерь - это лишь небольшое углубление во льду в середине 45-градусного склона. Und sie kamen alle zu mir, damit ich sie anschauen und sagen konnte, was ich für sie tun konnte, was wirklich nicht viel war, weil Lager 3 eine kleine Kerbe im Eis ist inmitten einer 45-Grad-Steigung.

Четыре или пять возможностей осмотреть образование в груди, пропальпировать образование в груди, чем когда мы её увидели. Vier oder fünf Möglichkeiten, sich die Brustmasse anzuschauen und sie anzufassen, als zu dem Zeitpunkt, als wir sie sahen.

Итак, я внимательно ее осмотрел. Ich untersuchte sie also eingehend.

Мы целый день осматривали центр города. Wir haben uns den ganzen Tag lang das Stadtzentrum angesehen.

Он осмотрел меня снизу вверх, оценил, а затем сказал: Er betrachtete mich von oben bis unten, um mich einzuschätzen, und erklärte dann:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS