Tradução de "останавливаться" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

15 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "останавливаться"

останавливаться verbo Conjugação

останавливаюсь / останавливаешься / - / останавливаются

anhalten

Не стоит останавливаться посередине пути, как Хубилай-хан в поэме Коулриджа -

Man will nicht bei der Mitte anhalten, wie in Coleridge's Kubla Khan.

stehenbleiben

и останавливаются там, где вам удобно.

Und bleiben stehen, wo Sie wollen.

halten

не ехать по полосе обгона, если водишь медленно, останавливаться на красных сигналах светофоров, подавать сигнал перед поворотом и так далее.

Wenn man langsam unterwegs ist, nicht auf der Überholspur fahren, an einer roten Ampel halten, vor dem Abbiegen blinken und so weiter.

inne halten

По его словам "нам следует перевести дыхание и остановиться".

Seiner Meinung nach sollten wir "einmal durchatmen und innehalten".

stehen bleiben

и останавливаются там, где вам удобно.

Und bleiben stehen, wo Sie wollen.

pausieren

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "останавливаться" (4)

останавливаться в гостинице - in einem Hotel absteigen
останавливаться на ночлег - übernachten
останавливаться в гостинницах - in den Hotels absteigen
останавливаться в гостиннице - in dem Hotel absteigen

Exemplos com "останавливаться"

не ехать по полосе обгона, если водишь медленно, останавливаться на красных сигналах светофоров, подавать сигнал перед поворотом и так далее. Wenn man langsam unterwegs ist, nicht auf der Überholspur fahren, an einer roten Ampel halten, vor dem Abbiegen blinken und so weiter.

Не стоит останавливаться посередине пути, как Хубилай-хан в поэме Коулриджа - Man will nicht bei der Mitte anhalten, wie in Coleridge's Kubla Khan.

Путешествия полностью интерактивны, так что если мне нужно куда-либо - вы можете наблюдать путешествие и вы можете останавливаться где угодно по пути, останавливать другую информацию. Die Touren sind vollkommen interaktiv, sodass dann, wenn ich irgendwo hingehe - Sie einer Tour zusehen und dabei überall unterwegs anhalten und weitere Informationen abrufen können.

Автобус проехал мимо, не останавливаясь. Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.

Тому захотелось остановиться и подумать. Tom wollte anhalten, um zu überlegen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.