Translation of "пускать" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пускать"

пускать verb Conjugation

пускаю / пускаешь / - / пускают

lassen

Итак, что мы собираемся сделать сейчас, это научить Майло пускать блинчики.

Also, was wir jetzt tun werden, ist Milo beizubringen, wie man Steine hüpfen lässt.

anlassen

Phrases with "пускать" (23)

пускать в ход - aufbieten
пускать в обиход - in Umlauf bringen
пускать в оборот - umsetzen
пускать в обращение - begeben
пускать в продажу - zum Verkauf bringen
пускать ко дну - in den Grund bohren
пускать козла в огород - den Bock zum Gärtner machen
пускать кровь - zur Ader lassen
пускать на самотек - freien Lauf lassen
пускать по миру - an den Bettelstab bringen

Contexts with "пускать"

Итак, что мы собираемся сделать сейчас, это научить Майло пускать блинчики. Also, was wir jetzt tun werden, ist Milo beizubringen, wie man Steine hüpfen lässt.

Тем временем три главные партии - Партия Национального Действия (ПАН), Институционно-Революционная Партия (ПРИ) и Революционно-Демократическая Партия (ПРД) - объединились для того, чтобы не пускать новичков на избирательную арену. Unterdessen haben sich die drei Hauptparteien - die Partei der Nationalen Aktion (PAN), die Partei der Institutionellen Revolution (PRI) und die Partei der Demokratischen Revolution (PRD) - zusammengeschlossen, um keine Neulinge in die Wahlarena zu lassen.

Я думаю, пускай останется пятерка крести. Ich denke wir - wir lassen die Kreuz-Fünf erstmal draußen.

Надо пустить поток либо снизу либо сверху. Sie lassen es darunter und darüber fließen.

Они занимали деньги и пускали их в оборот для поддержания прибыльности. Um die Erträge zu steigern, borgte man sich Geld und ließ es arbeiten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.