Tradução de "равенство" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "равенство"

равенство n substantivo Declinação

pl. равенства

die Gleichheit f

Единственное равенство на земле - смерть.

Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

die Ebenbürtigkeit f

Лучше бы Западу признать равенство сейчас - и бороться за его поддержание.

Es ist besser für den Westen, die Ebenbürtigkeit jetzt zu akzeptieren - und darum zu kämpfen sie beizubehalten.

die Egalität f

Expressões com "равенство" (11)

равенство перед законом - Gleichheit vor dem Gesetz
социальное равенство - soziale Gleichheit
равенство голосов - Stimmengleichheit
подлинное равенство - echte Gleichheit
религиозное равенство - religiöse Gleichheit
правовое равенство - Rechtsgleichheit
равенство в баллах - Punktgleichstand
равенство голов - Torgleichstand
равенство очков - Punktgleichstand
равенство результатов - Punktgleichstand

Exemplos com "равенство"

Единственное равенство на земле - смерть. Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

Лучше бы Западу признать равенство сейчас - и бороться за его поддержание. Es ist besser für den Westen, die Ebenbürtigkeit jetzt zu akzeptieren - und darum zu kämpfen sie beizubehalten.

Но, в то время как в социально-демократическом мире Скандинавии, Германии и других стран Европы жить удобно и спокойно, многие из них приобретают свое равенство в кредит у будущих поколений. Aber obwohl es sich in der sozialdemokratischen Welt von Skandinavien, Deutschland und anderen europäischen Ländern angenehm lebt, haben sich viele dieser Länder, die Egalität auf Kosten zukünftiger Generationen erkauft.

право голоса, свободная пресса и равенство граждан. Redefreiheit, Pressefreiheit, Gleichheit der Bürger.

Из-за нее, нам труднее признать равенство людей. Sie erschwert es uns, unsere Gleichheit als Menschen zu erkennen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.