Tradução de "сдаваться" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "сдаваться"

сдаваться verbo impessoal Conjugação

scheinen

Сдаётся мне, русские фразы едва ли будет переводить кто-то, кроме носителей языка, - и это печально!

Mir scheint, dass, von den Muttersprachlern abgesehen, kaum jemand russische Sätze übersetzen wird - und das ist traurig.

сдаваться verbo Conjugação

сдаюсь / сдаешься / - / сдаются

sich ergeben

Чтобы мне опускать глаза или сдаваться.

dass ich meinen Blick senken oder mich ergeben müsste.

Expressões com "сдаваться" (3)

сдаваться без боя - sich ohne Widerstand ergeben
сдаваться в плен - sich gefangen geben
сдаваться на милость победителя - sich auf Diskretion ergeben

Exemplos com "сдаваться"

Но я не буду сдаваться. Aber ich werde nicht aufgeben.

Чтобы мне опускать глаза или сдаваться. dass ich meinen Blick senken oder mich ergeben müsste.

Некоторые отказываются сдаваться и держатся до самого горького конца, а другие больше не могут бороться и гибнут в приступе яркой страсти. Manche weigern sich aufzugeben und klammern bis zum bitteren Ende, während andere es nicht mehr aushalten und in einem Anfall dramatischer Leidenschaft zusammenstürzen.

Ни в коем случае не сдаваться. Auf keinen Fall aufgeben.

"Тем не менее, многие люди сказали мне, что я не должен сдаваться, иначе придут другие". "Viele Leute sagten mir aber, dass ich nicht aufgeben dürfe, weil es sonst auch andere tun würden."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.