Tradução de "сердце" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "сердце"

сердце n substantivo Declinação

pl. сердца

das Herz n (лат. Cor)

Смерть сына разбила ей сердце.

Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.

das Herzland n

Expressões com "сердце" (23)

положа руку на сердце - ganz aufrichtig
скрепя сердце - mit schwerem Herzen
чистое сердце - reine Herz
, скрепя сердце , - mit schwerem Herzen
боль в сердце - Herzenskummer
верное сердце - standhafte Herz
отдавать руку и сердце - die Hand fürs Leben reichen
раскрывать сердце - Busen öffnen
бета-блокаторы , избирательно действующие на сердце - kardioselektive Betablocker
блуждающее сердце - Wanderherz

Exemplos com "сердце"

Смерть сына разбила ей сердце. Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.

В то время как Западная Европа могла свободно создавать общественные институты власти, способствующие миру и процветанию, Советский Союз покорил расположенные в сердце континента страны Центральной и Восточной Европы. Während Westeuropa frei war und gemeinsame Einrichtungen für Frieden und Wohlstand aufbauen konnte, unterjochte die Sowjetunion unser mittleres und östliches Herzland.

Он не послушал своё сердце. Er hörte nicht auf sein Herz.

Любовь вошла в моё сердце Liebe ist in mein Herz eingedrungen

Ваше сердце начинает биться быстрее, Ihr Herz beginnt schneller zu schlagen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.