Tradução de "случайный" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "случайный"

случайный adjetivo Declinação

- / -

zufällig

Прикоснись - и он наберет случайный номер".

Bedienen Sie ihn und er wählt eine zufällige Nummer."

gelegentlich

Даже случайное мертвое животное, к сожалению.

Sogar gelegentlich ein totes Tier, leider.

zufälligerweise

Ты случайно не знаешь, где она живёт?

Weißt du zufälligerweise, wo sie wohnt?

durch zufall

Возможно также, что - случайно - безобидный вирус SARS виверры мутировал и стал опасным уже после заражения человека.

Ebenso ist es möglich, dass ein gutartiges, von einer Zibetkatze stammendes SARS-Virus - wiederum durch Zufall - mutierte,nachdemes Menschen infiziert hatte, und dabei extrem bösartig wurde.

von ungefähr

Не случайно, что при возвращении в Таиланд его сопровождали два игрока команды.

Es kam nicht von ungefähr, dass er bei seiner Rückkehr nach Thailand von zwei Manchester City-Spielern begleitet wurde.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "случайный" (8)

случайный заработок - Gelegenheitsverdienst
случайный преступник - zufällige Verbrecher
случайный фактор - zufällige Faktor
случайный элемент - Zufallselement
случайный эффект - Zufallseffekt
забивать случайный гол - abstauben
случайный гол - Zufallstor
случайный пользователь - gelegentliche Benutzer

Exemplos com "случайный"

Прикоснись - и он наберет случайный номер". Bedienen Sie ihn und er wählt eine zufällige Nummer."

Ну, представьте, что перед вами действительно случайный набор букв. Eben Buchstaben in ganz zufälliger Reihenfolge.

На самом верху расположена абсолютно случайная последовательность, т.е. случайный набор букв, Ganz oben vollkommen zufällige Folgen, wie die Zufallsfolgen der Buchstaben.

когда случайный человек называет своего друга, вы чуть больше приближаетесь к центру сети. wenn eine zufällige Person einen Freund benennt bewegt man sich näher zur Mitte des Netzwerks.

Неужели это еще один случайный побочный продукт кампании против Ходорковского, или это часть основной Кремлевской задачи? Handelt es sich hierbei um ein weiteres zufälliges Nebenprodukt der Kampagne gegen Chodorkowski, oder ist dies Teil der Hauptagenda des Kreml?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.