Tradução de "спускаться" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "спускаться"

спускаться verbo Conjugação

спускаюсь / спускаешься / - / спускаются

absteigen

И вам придётся спуститься ниже.

Und Sie müssen noch weiter absteigen.

fallen

здесь впереди всех Соединенные Штаты, а Франция и Германии спускаются соответственно на 16 и 11 место.

In diesem Fall steht die USA vorne und Frankreich und Deutschland folgen entsprechend auf Patz 16 und 11.

herabsteigen

Котёнок не мог спуститься с дерева.

Das Kätzchen konnte den Baum nicht herabsteigen.

herunterkommen

Может быть, он эволюционировал в попытках спуститься с деревьев и контролировать планирование.

Vielleicht entwickelte er sich durch das Herunterkommen von Bäumen und dem Versuch, den Gleitflug zu kontrollieren.

hinabsteigen

Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли.

Wir können nun ziemlich ungestraft Tausende von Metern in die Erde hinabsteigen.

hinunterkommen

Эта картина висела на стене, и если вы будете спускаться рядом с ней по лестнице, вы увидите этот скрытый череп.

Dieses Bild hing an einer Wand, an der man die Treppe hinunterkommen konnte und diesen versteckten Schädel sehen konnte.

runterkommen

"Оставляй Дага и спускайся сам.

"Lass Doug allein und komm runter.

heruntersteigen

hinunter gehen

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "спускаться" (2)

спускаться по ступенькам - die Stufen hinabgehen
спускаться по ступеням - die Stufen hinabgehen

Exemplos com "спускаться"

Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли. Wir können nun ziemlich ungestraft Tausende von Metern in die Erde hinabsteigen.

Эта картина висела на стене, и если вы будете спускаться рядом с ней по лестнице, вы увидите этот скрытый череп. Dieses Bild hing an einer Wand, an der man die Treppe hinunterkommen konnte und diesen versteckten Schädel sehen konnte.

Когда вы смотрите эпизод из сериала "Закон и порядок", где адвокаты поднимаются по лестнице, они могли бы спускаться вниз по лестнице здания суда Нью Йорка, прямо в водохранилище, существовавшее 400 лет назад. Wenn Sie Law and Order anschauen und die Anwälte steigen die Stufen hoch, so könnten sie ebenfalls diese Stufen des New Yorker Gerichtsgebäudes hinabsteigen, direkt in den Collect Pond vor 400 Jahren.

Мы слышали, что Роб был в порядке, но Даг был слишком слаб, чтобы спуститься вниз. Und wir hörten, dass mit Rob alles in Ordnung war, aber Doug war zu schwach, um herunterzukommen.

"Оставляй Дага и спускайся сам. "Lass Doug allein und komm runter.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.