Tradução de "страшно" para o alemão

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "страшно"

страшный adjetivo Declinação Ouvir
страшнее / -
schrecklich Ouvir
Страшен сон - да милостив Бог.
Der Traum ist schrecklich, aber Gott ist gnädig.
beängstigend Ouvir
"Наблюдать за спасением было страшно".
"Bei der Rettung zuzusehen war beängstigend."
furchtbar Ouvir
Прошлой ночью мне снился страшный сон.
Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
erschreckend Ouvir
Хочу сказать, очень и очень страшно как плохо обращяются с собаками.
Ich meine, es ist wirklich sehr sehr erschreckend, wie Hunde misshandelt werden.
outras traduções 2
ocultar

Expressões com "страшно" (27)

  1. это не страшно - das schadet nichts
  2. вам страшно повезло - ihr habt tolles Glück gehabt
  3. Вам страшно повезло - ihr habt tolles Glück gehabt
  4. ей страшно повезло - sie hat tolles Glück gehabt
  5. ему страшно повезло - er hat tolles Glück gehabt
  6. им страшно повезло - sie haben tolles Glück gehabt
  7. на него страшно смотреть - er ist schrecklich anzusehen
  8. на нее страшно смотреть - sie ist schrecklich anzusehen
  9. на это страшно смотреть - dies ist schrecklich anzusehen
  10. не так уж страшно - es ist halb so schlimm
Mais

Exemplos com "страшно"

Но это наоборот, страшно похоже на "приговоренного человека, которого вешают тайно". Statt dessen ist es so schrecklich wie "ein verurteilter Mann, der im Geheimen erhängt wurde."
"Наблюдать за спасением было страшно". "Bei der Rettung zuzusehen war beängstigend."
Хочу сказать, очень и очень страшно как плохо обращяются с собаками. Ich meine, es ist wirklich sehr sehr erschreckend, wie Hunde misshandelt werden.
Страшно быть здесь, среди умнейших из умнейших. Es ist ziemlich beängstigend, hier zu sein unter den Klügsten der Klugen.
Я была, как я сказала, во многих-многих странах, и я видела, что мы делаем для нашей "женской сущности", и если мы это делаем со своей "женской сущностью", то страшно подумать, что мы делаем с женщинами во всем мире. Wie ich sagte, bin ich in viele Länder gereist, und ich habe gesehen, wenn wir mit dem Mädchen in uns machen was wir machen, dann ist es offensichtlich erschreckend darüber nachzudenken, was wir den Mädchen auf der Welt antun.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One