Tradução de "стричь" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "стричь"

стричь verbo Conjugação

стригу / стрижешь / - / стригут

schneiden

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

scheren

Если люди не хотят, чтобы их стригли как овец, они не должны себя вести как овцы.

Wenn sich die Leute nicht scheren lassen wollen, dann sollen sie sich nicht wie Schafe verhalten.

Expressões com "стричь" (3)

стричь всех под одну гребенку - alle über einen Kamm scheren
стричь наголо - kahl scheren
стричь под одну гребенку - über einen Kamm scheren

Exemplos com "стричь"

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Если люди не хотят, чтобы их стригли как овец, они не должны себя вести как овцы. Wenn sich die Leute nicht scheren lassen wollen, dann sollen sie sich nicht wie Schafe verhalten.

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее. Oder Sie entscheiden sich, den Rasen nicht zu mähen und bringen so einen anderen Typ von Ökosystem hervor, eine andere Zukunftsvariante.

Этот исход талантов, возможно, усилится, так как регулирования выплат будут производиться в режиме "стричь всех под одну гребенку". Dieser "Braindrain" dürfte sich zusätzlich deshalb verschärfen, weil es bei den Vergütungsvorschriften keine ausreichende Differenzierung gibt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.