Übersetzung von "сумасшедший" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сумасшедший"

сумасшедший adjektiv Deklination

- / -

verrückt

Большинство людей думает, что я сумасшедший.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

wahnsinnig

Он ведёт себя будто сумасшедший.

Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.

irrsinnig

сумасшедший m substantiv Deklination

pl. сумасшедшие

der Verrückte m

Какой сумасшедший будет биться головой о потолок?

Welcher Verrückte würde seinen Kopf durch eine gläserne Decke stecken?

der Geisteskranke m

Phrasen mit "сумасшедший" (1)

сумасшедший дом - Irrenanstalt

Kontexte mit "сумасшедший"

Большинство людей думает, что я сумасшедший. Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

Он ведёт себя будто сумасшедший. Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.

Несмотря на странную идею Брейвика о том, что он является частью большого движения "сопротивления", судья постановил, что он не сумасшедший, и сказал, что нет никаких доказательств того, что он действовал с сообщниками. Trotz Breiviks bizarrem Hinweis, er wäre Teil einer größeren "Widerstands"bewegung, kam der Richter zu dem Schluss, dass er nicht geisteskrank sei und sagte, dass es keinen Beweis dafür gäbe, dass er Komplizen gehabt hätte.

Данное происшествие настолько ужасно, что это похоже на плохую шутку, или на коварный план КГБ, или на некий сумасшедший заговор в духе фильмов о Джеймсе Бонде, или на сочетание всех трёх вариантов. Das Geschehen ist so grässlich, dass es wie ein schlechter Witz, ein bösartiges KGB-Komplott oder eine geisteskranke Verschwörung à la James Bond erscheint - oder eine Mischung aus allen dreien.

Моя жена думает, что я сумасшедший. Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.