Tradução de "существование" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "существование"

существование n substantivo Declinação

pl. существования

die Existenz f

Я не верю в существование Бога.

Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

das Überleben n

Поразительные примеры демонстрируют, что "цель" микроба в действительности - совместное существование с хозяином.

Erstaunliche Beispiele zeigen, dass das Ziel einer Mikrobe tatsächlich darin besteht, ein gemeinsames Überleben mit ihrem Wirt zu ermöglichen.

das Bestehen n

Все наше существование - это борьба эмоций,

Und natürlich bestehen wir alle aus dem Kampf der Empfindungen.

das Dasein n

Твоя слава и репутация переживут твоё земное существование.

Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.

das Wesen n

Сонмы дурных, больных существований, растраченных, израсходованных зря.

Viele Gastgeber von kranken, verletzten Wesen, verschwendet, verbraucht.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "существование" (1)

влачить жалкое существование - ein elendes Leben fristen

Exemplos com "существование"

Я не верю в существование Бога. Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

Поразительные примеры демонстрируют, что "цель" микроба в действительности - совместное существование с хозяином. Erstaunliche Beispiele zeigen, dass das Ziel einer Mikrobe tatsächlich darin besteht, ein gemeinsames Überleben mit ihrem Wirt zu ermöglichen.

Все наше существование - это борьба эмоций, Und natürlich bestehen wir alle aus dem Kampf der Empfindungen.

Твоя слава и репутация переживут твоё земное существование. Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.

Мы создаем истории, чтобы определить своё существование. Wir erfinden Geschichten, um uns unsere Existenz zu erklären.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.