Translation of "тренер" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тренер"

тренер m noun Declension

pl. тренеры

der Trainer m

Один тренер из Танзании, который передает знания этим мозамбикским ребятам.

Ein tansanischer Trainer, der sein Wissen an diese drei einheimischen Kollegen weitergibt.

der Coach m (Football)

В своей книге "Меня зовут тренер" я вспоминаю двух игроков, чья игра доставила мне огромное удовлетворение,

In meinem Buch "They Call Me Coach" erwähne ich zwei Spieler, mit denen ich sehr zufrieden war.

die Trainerin f

Смерть тренера - трагедия, и можно только посочувствовать ее семье.

Der Tod der Trainerin ist eine Tragödie und man kann ihrer Familie nichts anderes als Mitgefühl entgegenbringen.

der Betreuer m

der Übungsleiter m (Football)

other translations 2

hide

Phrases with "тренер" (15)

футбольный тренер - Fussball Trainer
главный тренер - Cheftrainer
профессиональный тренер - professionelle Trainer
профессиональный тренер по боксу - professionelle Boxtrainer
теннисный тренер - Tennistrainer
тренер команды - Trainer des Teams
тренер по боксу - Boxtrainer
тренер сборной - Auswahltrainer
тренер сборной команды - Nationaltrainer
старший тренер - Obertrainer

Contexts with "тренер"

Один тренер из Танзании, который передает знания этим мозамбикским ребятам. Ein tansanischer Trainer, der sein Wissen an diese drei einheimischen Kollegen weitergibt.

В своей книге "Меня зовут тренер" я вспоминаю двух игроков, чья игра доставила мне огромное удовлетворение, In meinem Buch "They Call Me Coach" erwähne ich zwei Spieler, mit denen ich sehr zufrieden war.

В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его. Bei einem Vorfall war ein Trainer ins Becken gestürzt und wurde von Tilly und zwei anderen Walen ertränkt.

Если тренер сидит на диване, который стоит на экипаже и у последней есть водитель, то всё хорошо. Wenn ein Coach auf einer Couch, die auf einem Fuhrwerk steht, sitzt und letzteres einen Fahrer hat, geht alles gut.

"Мы ожидаем очень напряженного матча, но мы убеждены, что можем выиграть, - заявил 42-летний португальский тренер. "Wir erwarten ein sehr knappes Match, sind jedoch vollkommen davon überzeugt, die Oberhand gewinnen zu können", erklärte der 42-jährige portugiesische Trainer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.