Tradução de "утверждение" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "утверждение"

утверждение n substantivo Declinação

pl. утверждения

die Behauptung f

Его утверждение вызывает большое сомнение.

Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.

die Bestätigung f (Law)

(Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.)

(Schweden ist eine weitere Bestätigung dieses Standpunktes.)

die Verabschiedung f

Как вы считаете, утверждение этого закона принесет пользу или дополнительную нагрузку на систему бюрократии?

Sehen Sie die Verabschiedung dieses Gesetzes eher positiv, oder wird das System mit weiterer Bürokratie belastet?

das Statement n

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "утверждение" (4)

противоположное утверждение - Antithese
голословное утверждение - unbegründete Behauptung
утверждение цены - Preisbewilligung
утверждение факта - Tatsachenbehauptung

Exemplos com "утверждение"

Его утверждение вызывает большое сомнение. Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.

(Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.) (Schweden ist eine weitere Bestätigung dieses Standpunktes.)

Как вы считаете, утверждение этого закона принесет пользу или дополнительную нагрузку на систему бюрократии? Sehen Sie die Verabschiedung dieses Gesetzes eher positiv, oder wird das System mit weiterer Bürokratie belastet?

Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание. Eine solche Behauptung erfährt zwangsläufig große Beachtung.

Или же Генеральная ассамблея может предложить несколько кандидатур Совету безопасности, который должен будет представить выбранную из их числа кандидатуру на утверждение Генеральной ассамблеей. Alternativ könnte die Generalversammlung gegenüber dem Sicherheitsrat mehrere Kandidaten vorschlagen, von denen der Sicherheitsrat dann einen auswählt und zur Bestätigung an die Generalversammlung zurückverweist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.