Tradução de "частное" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "частное"

частный adjetivo Declinação

- / -

privat

Очень трудно создать частный университет.

Es ist sehr schwierig, eine private Universität zu eröffnen.

einzeln

Голосование за президента - это своего рода частный договор непосредственно между каждым избирателем и выбранным им или ей избранником.

Die Stimme für einen Präsidenten ist eine Art privater Vertrag direkt zwischen den einzelnen Wählern und ihrem bevorzugten Kandidaten.

besonder

Кризис, который начался в 2008 году, подчеркнул важность учреждений и политики, поддерживающих рыночные отношения, особенно в частном секторе.

Die Krise, die 2008 begann, hat unterstrichen, wie wichtig politische Institutionen und Strategien zur Unterstützung des Marktes sind, besonders im Finanzsektor.

privatwirtschaftlich

Насколько мы смогли установить, факторы, способствующие началу интенсивного развития, связаны с ослаблением ограничений, сдерживавших частную экономическую активность.

In dem Umfang, in dem wir Wachstumsauslöser identifizieren können, scheinen sie durch eine Verringerung der Beschränkungen verursacht, die privatwirtschaftliche Aktivitäten erschweren.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "частное" (4)

частное лицо - Private
частное предприятие - private Unternehmen
частное дело - Privatsache
частное заключение - Privatgutachten

Exemplos com "частное"

Частное финансирование поможет привлечь частные инвестиции, не вредящие климату. Die öffentliche Finanzierung sollte dazu beitragen, klimafreundliche private Investitionen in Schwung zu bringen.

Кроме того, учитывая продолжающиеся недомогания кредитных и жилищных рынков, частное потребление будет оставаться подавленным; Zudem wird sich der private Konsum angesichts der anhaltenden Malaise auf den Kredit- und Wohnungsmärkten weiter in Grenzen halten;

Частное потребление составляет всего около 37% ВВП Китая - наименьшую долю любой из больших экономик. Der private Konsum hat am chinesischen BIP lediglich einen Anteil von 37% - der geringste Wert aller großen Volkswirtschaften.

В 2011 году дела могут пойти ещё хуже, так как растущая безработица сокращает частное потребление. Die Lage könnte sich in 2011 verschlechtern, denn die steigende Arbeitslosigkeit führt zu Einschnitten beim privaten Verbrauch.

Частное инвестирование остается ограниченным и локализованным как в пределах данной страны, так и в рамках сектора. Private Investitionen bleiben sowohl auf gewisse Länder als auch Sektoren begrenzt und konzentriert.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.