Tradução de "якорь" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "якорь"

якорь m substantivo Declinação

pl. якоря

der Anker m

МВФ как глобальный финансовый якорь

Der IWF als Anker des globalen Finanzsystems

Expressões com "якорь" (7)

поставить на якорь - verankern
адмиралтейский якорь - Stockanker
вставать на якорь - sich vor Anker legen
поставить якорь - verankern
становиться на якорь - ankern
газовый якорь - Gasanker
отдавать якорь - Anker werfen

Exemplos com "якорь"

МВФ как глобальный финансовый якорь Der IWF als Anker des globalen Finanzsystems

Якорь у них был с самого начала. Hier gab es den Anker von Anfang an.

ЕС предоставил этот якорь почти без колебаний, и результат удивил всех. Die EU bot diesen Anker nahezu ohne zu zögern, und das Ergebnis konnte sich sehen lassen.

С экономической, политической и институциональной точек зрения Турции нужен "якорь" европейской интеграции. Die Türkei braucht den ,,Anker" der europäischen Integration in wirtschaftlicher, politischer und institutioneller Hinsicht.

Мне требовался якорь, образ, зацепка, чтобы упорно стремиться к тому, чего я хотела достичь. Ich benötigte einen Anker, ein Bild einen Fixpunkt, an dem ich diesen Prozess festmachen konnte, so dass ich von dort losgehen konnte.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.