Tradução de "ближе" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ближе"

ближе verbo Conjugação

- / - / - / -

estar próximo

ближе advérbio

más cerca

близкий adjetivo Declinação

ближе / -

cerca

Будущее ближе, чем ты думаешь.

El futuro está más cerca de lo que crees.

cercano (по месту)

Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором".

Tony Blair es el aliado más cercano de EE.UU. en su "guerra contra el terrorismo".

próximo (по времени)

Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей.

Las aceras son más bien parientes próximos de los parques y las plazas.

íntimo (об отношениях)

Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.

Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo.

semejante (сходный)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "ближе" (6)

ближе к вечеру - al atardecer
ближе к делу - sin rodeos
ближе к утру - más cerca de la madrugada
на шаг ближе - un paso más cerca
на шаг ближе к - un paso más cerca de
своя рубашка ближе к телу - más cerca están mis dientes que mis parientes

Exemplos com "ближе"

Будущее ближе, чем ты думаешь. El futuro está más cerca de lo que crees.

21 ближе всего к верному ответу. 21 es el más cercano.

Как-то вскоре после этого, в одну из пятниц, ближе к вечеру я спустился в метро. Un día próximo a eso - era un viernes - al final del día, bajé - iba al tren subterráneo.

Но информация была ближе ко мне. Pero la información estaba más cerca de mí.

я была ближе всего к тайнам божественного. es lo más cercano que he experimentado a la transcendencia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.