Translation of "бояться" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бояться"

бояться verb Conjugation

боюсь / боишься / - / боятся

temer

"Никогда не стоит бояться раскачивать лодку".

"No debes temer ir contracorriente".

tener miedo

Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей.

Tenemos que animar a la gente a que no tenga miedo de las oportunidades que pueden asustarlos.

Phrases with "бояться" (2)

волков бояться - в лес не ходить - quien tema a los lobos, no vaya al monte
волков бояться , в лес не ходить - quien tema a los lobos no vaya al monte

Contexts with "бояться"

"Никогда не стоит бояться раскачивать лодку". "No debes temer ir contracorriente".

Нам нужно поощрять людей не бояться пугающих возможностей. Tenemos que animar a la gente a que no tenga miedo de las oportunidades que pueden asustarlos.

Я не знаю, каков баланс, но думаю, у акул больше оснований нас бояться. No se cuál es el saldo pero creo que los tiburones tienen más derecho a temernos que nosotros a ellos.

У нас есть основания бояться таяния ледников. Tenemos razón de temer por los pantanos de hielo que se derriten.

"Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться. Kavita Jan, no podemos permitirnos tener miedo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.