Tradução de "меры" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "меры"

мера f substantivo Declinação

pl. меры

la medida f

Одна простая мера будет иметь большое значение:

Una medida sencilla podría marcar una gran diferencia:

Expressões com "меры" (5)

репрессивные меры - medidas represivas
чувство меры - sentido de la medida
линейные меры - medidas lineales
принимать меры - tomar las medidas
принимать меры предосторожности - tomar precauciones

Exemplos com "меры"

Срочно необходимо принять две меры. Es necesario tomar dos medidas con urgencia.

Фактически, по оценкам Международного энергетического агентства (МЭА) дополнительные предупредительные меры, необходимые для обеспечения экологической безопасности скважин сланцевого газа, в том числе тщательный учет сейсмических условий, обеспечение герметичности шахт, а также надлежащее удаление и очистка сточных вод, добавляют к стоимости всего приблизительно 7%. De hecho, la Agencia Internacional de la Energía calcula que las precauciones suplementarias necesarias para velar por la seguridad medioambiental de los pozos de gas de esquisto -entre ellas, la atención cuidadosa a las condiciones sísmicas, el sellado adecuado de los pozos y la gestión idónea de las aguas residuales- sólo aumentan el costo en un siete por ciento.

Правые отвергают меры нового правительства La derecha rechaza nuevas medidas de austeridad

Наиболее эффективные меры давно известны: Las mejores medidas son bien conocidas:

Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя. Ya no se pueden retrasar las medidas correctivas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.