Tradução de "набивать" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "набивать"

набивать verbo Conjugação

набиваю / набиваешь / - / набивают

llenar

Не разговаривай с набитым ртом.

No hables con la boca llena.

golpear (о шишке)

clavar (приколачивать)

estampar (печатать)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "набивать" (8)

набивать битком - llenar hasta las tropes
набивать мошну - forrar la bolsa
набивать оскомину - dar dentera
набивать руку - adiestrar
набивать себе цену - hacer valer
набивать гвозди - clavar los clavos
набивать карман - llenar el bolsillo
набивать цену - alzar el precio

Exemplos com "набивать"

Не разговаривай с набитым ртом. No hables con la boca llena.

Не говори с набитым ртом. No hables con la boca llena.

так что теперь вся комната была битком набита. Así que ahora la sala de estar estaba llena.

Может, они будут давать набитые долларами бумажные сумки иностранным спортсменам в качестве приветствия в Олимпийской деревне?) Van a dar a los atletas extranjeros bolsas llenas de dólares como regalo de bienvenida en la villa olímpica?)

Тот же механизм, который набивает доходами карманы глобальных корпораций, также мешает правительству затребовать себе большую часть полученной в результате успешной конкурентной борьбы прибыли. El mismo mecanismo que llena de ganancias los bolsillos de las corporaciones globales impide que los gobiernos reclamen una parte mayor del botín.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.