Tradução de "от имени" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "от имени"

от имени preposição

en nombre de

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают

Lo que no está bien es que nosotros hagamos esa elección en nombre del futuro.

Expressões com "от имени" (2)

выступать от имени - intervenir en nombre
действовать от имени и за счет - actuar en nombre y por cuenta

Exemplos com "от имени"

Вот что недопустимо, так это - когда выбор от имени будущего делают Lo que no está bien es que nosotros hagamos esa elección en nombre del futuro.

Полтора года она живёт в изгнании и говорит от имени других женщин своей страны. Un año y medio después ella está hablando en nombre de las otras mujeres de su país.

Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности. Sin embargo, hablar en nombre de las víctimas no da méritos éticos adicionales.

Франко-германский союз не мог больше претендовать на то, чтобы говорить от имени всего ЕС. La pareja franco-alemana ya no podía decir que hablaba en nombre de toda la UE.

Его трагедии и неудачи являются результатом того, что делается от имени бога, а не Джинны. Sus tragedias y fracasos son consecuencia de lo que está ocurriendo en nombre de Dios, no de Jinnah.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.