Translation of "отклоняться" to Spanish

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отклоняться"

отклоняться verb Conjugation

отклоняюсь / отклоняешься / - / отклоняются

distraerse (перен., отвлекаться)

Phrases with "отклоняться" (2)

отклоняться от курса - devalar
отклоняться от темы - apartarse del tema

Contexts with "отклоняться"

Первый закон в любой стратегии - четко знать, кто твой враг, сфокусироваться на нем и не отклоняться в сторону. La primera ley de la estrategia es tener claro quien es el enemigo, concentrarse en él y no desviarse.

Однако сторонники поведенческой экономической теории признают, что валютный курс может отклоняться от паритета на протяжении продолжительного периода времени. Por el contrario, los "economistas conductuales" reconocen que las monedas pueden apartarse de la paridad por un largo periodo, pero atribuyen esto a la psicología del mercado y a las operaciones bursátiles irracionales, no a los intentos de los operadores de divisas de interpretar fundamentales macroeconómicos cambiantes.

В каждой большой группе людей есть члены, у которых наблюдаются отклонения от нормы. Todo grupo grande de seres humanos tiene miembros que se desvían de la norma.

Конечно, даже продолжительные отклонения от паритета не длятся вечно. Por supuesto, las fluctuaciones, o "swings", persistentes que se apartan de la paridad no duran para siempre.

и свободно падающий объект будет огибать, к примеру, Солнце, отклоняясь вдоль естественных кривых в космосе. Y un objeto en caída libre pasaría, digamos, el Sol y se desviaría por las curvas naturales del espacio.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.