Tradução de "открывать" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "открывать"

открывать verbo Conjugação

открываю / открываешь / - / открывают

abrir

Ведь тогда человек научится открывать себе двери сам.

Estás enseñándole a abrir puertas para sí mismo.

descubrir (обнаружить)

Нам не нужно открывать ничего нового о нашей вселенной".

No necesitamos descubrir nada más sobre nuestro universo.

Expressões com "открывать" (11)

открывать Америку - descubrir América
открывать банку - abrir una lata
открывать военные действия - romper las hostilidades
открывать душу - abrirse
открывать карты - enseñar cartas
открывать огонь - abrir fuego
открывать бутылки - descorchar las botellas
открывать бутылку - descorchar la botella
открывать заговор - descubrir el complot
открывать лица - abrir las caras

Exemplos com "открывать"

Ведь тогда человек научится открывать себе двери сам. Estás enseñándole a abrir puertas para sí mismo.

Нам не нужно открывать ничего нового о нашей вселенной". No necesitamos descubrir nada más sobre nuestro universo.

Надевать траурные повязки или открывать шампанское?" ¿Nos ponemos un brazalete negro o descorchamos champán?"

Через несколько дней мы будем открывать Арабский Музей современного искусства. En pocos días, inauguraremos el Museo Árabe de Arte Moderno.

Люди, которые не общались 44 года, начали медленно возобновлять свои связи и заново открывать друг друга. Poco a poco, personas que no se habían mezclado durante 44 años empezaron a reanudar sus relaciones y redescubrirse mutuamente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.