Tradução de "отпуск" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "отпуск"

отпуск m substantivo Declinação

pl. отпуска

las vacaciones f pl

Где ты проведёшь ближайший отпуск?

¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?

la licencia f (в армии)

Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф-повара во Францию.

Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs.

el permiso m

В Канаде пары с ребенком могут чередовать полугодичные отпуска с сохранением 90% заработной платы.

En el Canadá, las parejas con un niño pequeño pueden encadenar permisos alternos para faltar al trabajo durante seis meses con hasta el 90 por ciento del sueldo.

el libramiento m (выдача)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "отпуск" (9)

отпуск по уходу за ребенком - excedencia por maternidad
административный отпуск - vacaciones administrativas
бессрочный отпуск - vacaciones ilimitadas
годовой отпуск - año sabático
декретный отпуск - baja maternal
неиспользованный отпуск - descanso no disfrutado
оплаченный отпуск - vacaciones pagadas
очередной отпуск - vacaciones anuales
отменять отпуск - cancelar las vacaciones

Exemplos com "отпуск"

Где ты проведёшь ближайший отпуск? ¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?

Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф-повара во Францию. Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs.

Вы можете взять такой неоплачиваемый отпуск, как они его называют, оставаясь при этом на дипломатической службе, но, в действительности, не работая. Podías tomar unos permisos especiales sin sueldo, como los llamaban, y seguir siendo parte del servicio diplomático, pero sin trabajar.

Он поехал в отпуск на Гавайи. Él fue a Hawái de vacaciones.

У его родителей имеется гарантированный отпуск в связи с рождением ребенка (как у матери, так и у отца), для того чтобы они могли лучше заботиться о младенце. Sus padres tienen una licencia de maternidad o paternidad para ayudarlos a criar al niño.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.