Tradução de "плечо" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "плечо"

плечо n substantivo Declinação

pl. плечи

el hombro m

И он взял Майтрейю - он сжался в шар, мяч - взял его себе на плечо.

Entonces tomó a Maitreya - que se encogió del tamaño de una pelota - y lo puso sobre su hombro.

el brazo m (тех.)

Никак не в форме человеческой руки, с 21 градусами свободы движения от плеча до кончиков пальцев".

No con la forma de un brazo humano con 21 grados de libertad, desde el hombro a la punta de los dedos".

Expressões com "плечо" (10)

плечо к плечу - hombro con hombro
носить через плечо - llevar a la espalda
носиться через плечо - llevar a la espalda
перебрасывать через плечо - echar al hombro
плечо кривошипа - brazo del cigüeñal
плечо рычага - brazo de la palanca
прилечь на плечо - recostarse en el hombro
теребить за плечо - sacudir el hombro
чувствовать плечо - sentir ayuda
подставлять плечо - arrimar el hombro

Exemplos com "плечо"

И он взял Майтрейю - он сжался в шар, мяч - взял его себе на плечо. Entonces tomó a Maitreya - que se encogió del tamaño de una pelota - y lo puso sobre su hombro.

плечо по-немецки (отвареная плечевая часть свиной туши на кости) codillo al aleman

И ты в метро заглядывал через плечо, чтобы увидеть, может он читает твою - читает твою статью. Y te asomabas sobre su hombro en el metro para ver si estaban leyendo tu artículo.

Можете подойти к другой группе, заглянуть к ним через плечо, вернуться и заявить, что это была ваша работа". Pueden ir a otro grupo, mirar sobre sus hombros, ver qué están haciendo, regresar a su propio grupo y considerarlo su propio trabajo".

Если у судьи нет власти, чтобы выкинуть необоснованный иск, то каждый из нас будет целыми днями оглядываться через плечо. Si el juez no tiene la autoridad para desechar los reclamos excesivos, entonces todos nosotros vamos por la vida mirando por sobre nuestros hombros.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.