Übersetzung von "порабощать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "порабощать"

порабощать verb Konjugation

порабощаю / порабощаешь / - / порабощают

esclavizar

Медведь - это страна с порабощенным народом.

El oso es el esclavizado pueblo del país, que despierta.

subyugar

Талибан поработил женщин, закрыл им доступ к образованию, а также спрятал их в паранджу.

Los talibán subyugaban a las mujeres, les impedían acceder a la educación y las envolvían en burqas.

avasallar

Kontexte mit "порабощать"

Евреи пришли не для того, чтобы эксплуатировать ресурсы Палестины или порабощать её жителей с целью присвоить себе какие-либо экономические выгоды. Los judíos no llegaron a explotar los recursos de Palestina ni subyugar a sus residentes para transferir los beneficios económicos a otra parte.

Медведь - это страна с порабощенным народом. El oso es el esclavizado pueblo del país, que despierta.

Талибан поработил женщин, закрыл им доступ к образованию, а также спрятал их в паранджу. Los talibán subyugaban a las mujeres, les impedían acceder a la educación y las envolvían en burqas.

Однако все эти формы величия требовали, чтобы обычные россияне смирились с унижением и порабощением. Sin embargo, todas estas formas de grandeza exigieron que los rusos comunes y corrientes aceptaran ser degradados y esclavizados.

Действительно, многие мусульманки с которыми я разговаривала, совершенно не чувствовали себя порабощенными чадрой или платком. De hecho, muchas de las mujeres musulmanas con las que hablé en modo alguno se sentían sojuzgadas por el chador o el velo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.