Übersetzung von "прошлое" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прошлое"

прошлый adjektiv Deklination

- / -

pasado

Это - прошлый год, в Китае.

Esto fue el año pasado en China.

último (последний)

Прошлый год был самым успешным.

El último año fue el mas grande.

Phrasen mit "прошлое" (6)

взгляд в прошлое - mirada retrospectiva
темное прошлое - pasado tenebroso
близкое прошлое - pasado reciente
дело прошлое - hecho pasado
кануть в прошлое - caer en el olvido
общее прошлое - pasado común

Kontexte mit "прошлое"

Но это напоминает мне прошлое. Pero esto me lleva al pasado.

Самоубийства фермеров в Индии неустанно бушевали все прошлое десятилетие, период особо восхваляемого быстрого роста. Los suicidios de campesinos en la India no han cesado en la última década, un período en el que se habló mucho del rápido crecimiento.

Его уголовное прошлое часто упоминается, но специфические преступления, которые привели его в тюрьму, никогда не разъясняются. Se suele hablar de sus antecedentes criminales, pero los crímenes particulares que lo mandaron a prisión nunca se describen en detalle.

Будущее гораздо дольше, чем прошлое. El futuro es mucho más largo que el pasado.

Однако надежды, возникшие за прошлое десятилетие в связи с этим мандатом, не были оправданы. Pero durante el último decenio no se han cumplido las esperanzas infundidas por ese mandato.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.