Übersetzung von "сжимать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сжимать"

сжимать verb Konjugation

сжимаю / сжимаешь / - / сжимают

apretar

Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли вместе.

Ahora, como pueden ver, puedo usar ambas manos para apretar y juntar las manchas.

oprimir (перен., охватывать, о чувствах)

Они могут задохнуться в сети, потому что не могут дышать из-за сжатых жабр.

Pueden morir por asfixia en la red porque, con las agallas oprimidas, no pueden respirar.

acortar (сокращать, о сроках)

Phrasen mit "сжимать" (1)

сжимать виски - apretar las sienes

Kontexte mit "сжимать"

Как вы можете видеть, я могу пользоваться обеими руками, чтобы сжимать и ставить капли вместе. Ahora, como pueden ver, puedo usar ambas manos para apretar y juntar las manchas.

Говоря проще, она работает на сжатом азоте. Dicho esto, funciona con nitrógeno comprimido.

Вся вселенная была сжата в маленькую квантовую точку и там было так тесно, что не находилось места никаким отличиям вообще. Todo el universo se comprime en minúsculos puntos cuánticos, y estaban tan apretados que no había lugar para diferencias en absoluto.

Они могут задохнуться в сети, потому что не могут дышать из-за сжатых жабр. Pueden morir por asfixia en la red porque, con las agallas oprimidas, no pueden respirar.

сжатая форма повествования легко умещается на передней странице газеты или в более сжатые радиорепортажи. las narrativas condensadas caben fácilmente en la portada del periódico o en las todavía más estrechas limitaciones del periodismo de tele o radiodifusión.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.