Tradução de "стоить" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "стоить"

стоить verbo Conjugação

стою / стоишь / - / стоят

costar

Они будут слишком дорого стоить.

Costará demasiado.

valer

Для меня является очевидным, что спасение жизни жертвы должно стоить больше, чем лишение жизни преступника.

Para mí es obvio que salvar la vida de la víctima debe valer más que quitarle la vida al delincuente.

merecer (заслуживать)

Стоит посмотреть его новый фильм.

Merece la pena ver su nueva película.

convenir

Не стоит останавливаться посередине пути, как Хубилай-хан в поэме Коулриджа -

No te conviene detenerte a la mitad como Kubla Kahn en el poema de Coleridge.

valer la pena

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "стоить" (5)

стоить дорого - costar caro
денег стоить - costar dinero
стоить больших денег - costar mucho dinero
стоить дешево - costar poco
стоить кучу денег - costar un dineral

Exemplos com "стоить"

Они будут слишком дорого стоить. Costará demasiado.

Для меня является очевидным, что спасение жизни жертвы должно стоить больше, чем лишение жизни преступника. Para mí es obvio que salvar la vida de la víctima debe valer más que quitarle la vida al delincuente.

Обучить ребенка может стоить дорого, но гораздо дороже для общества оставить ребенка без образования. Puede resultar costoso educar a un niño, pero para una sociedad es mucho más costoso dejarlo sin educación.

Выход из ЕВС для стран с низкими экономическими показателями может стоить слишком дорого. Salir de la UME sería una opción costosa para los países con un mal desempeño.

Сколько будет стоить такая репатриация? ¿Cuánto costaría semejante repatriación?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.