Tradução de "толкнуть" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "толкнуть"

толкать verbo Conjugação

толкаю / толкаешь / - / толкают

empujar

Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.

Por eso la educación tiene que funcionar tirando, no empujando.

incitar (побуждать)

lanzar (спорт., о ядре)

levantar (спорт., о штанге)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "толкнуть" (1)

ни в зуб толкнуть , ни в зуб ногой - no saber ni jota, no dar pie con bola

Exemplos com "толкнуть"

Том толкнул Марию в лифт. Tom empujó a María al ascensor.

Многие факторы, возможно, толкают экономику Китая в этом направлении. Muchos factores pueden estar impulsando la economía de China en esa dirección.

Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности. Si lo intentan, la economía mundial impelerá el planeta hasta que sobrepase sus condiciones de funcionamiento con seguridad.

Фрэнк Гири сказал мне, "Меня толкала моя мать". Frank Gehry me dijo, "mi madre me empujó."

Какая причина нас толкает в сторону еще более тесного союза? ¿Cuál es la razón convincente que impulsa hacia esa "unión cada vez más cercana"?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.