Tradução de "узнавать" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "узнавать"

узнавать verbo Conjugação

узнаю / узнаешь / - / узнают

saber (о чём-л. новом)

И я обожаю узнавать про эти виды на дне морском.

Me encanta saber de todas esas especies del fondo del mar.

reconocer (признавать)

Но ты будешь заглядывать в глаза тех, кого ты не знаешь, и будешь узнавать в них свою охана, свою семью.

Pero vas a ver en los ojos de supuestos extraños y vas a reconocer a tu "ohana", a tu familia.

conocer

Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.

informarse (справляться)

Решив справиться с болезнью самостоятельно, он захотел узнать о ней как можно больше.

Decidió hacerse cargo solo de su enfermedad y comenzó a informarse sobre ella;

hacer conocimiento (знакомиься с кем-л., con)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "узнавать" (4)

узнавать друг друга - reconocerse
узнавать по походке - conocer por los andares
узнавать пол - conocer sexo
узнавать стороной - enterarse de una manera indirecta

Exemplos com "узнавать"

И я обожаю узнавать про эти виды на дне морском. Me encanta saber de todas esas especies del fondo del mar.

Но ты будешь заглядывать в глаза тех, кого ты не знаешь, и будешь узнавать в них свою охана, свою семью. Pero vas a ver en los ojos de supuestos extraños y vas a reconocer a tu "ohana", a tu familia.

Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни. Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.

Нам известно, что шимпанзе и некоторые другие животные способны узнавать себя в зеркале - себя в отличие от других. Sabemos que los chimpancés y algunas otras criaturas pueden reconocerse en los espejos - diferenciarse de otros.

И вот она была названа лицевой областью в мозге, потому что когда она повреждена, вы больше не можете узнавать лица людей. Que ha sido llamada el área de caras del cerebro porque cuando sufre daños ya no se puede reconocer a las personas por sus caras.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.