Tradução de "беспокойство" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "беспокойство"

беспокойство n substantivo Declinação

pl. беспокойства

l' inquiétude f

Беспокойство о безопасности в Мозамбике нарастает вследствие конфликта влиятельных людей

L'inquiétude liée à la sécurité au Mozambique grandit en même temps que des conflits éclatent entre des personnalités puissantes

l' anxiété f

Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.

Les responsables politiques font fi de l'anxiété populaire à leurs risques et périls.

le souci m

Особое беспокойство вызывает то, что денежные запасы еврозоны намного превышают контрольный уровень ЕЦБ, указывая на излишек ликвидности.

Un des principaux soucis tient au fait que l'approvisionnement de la zone euro en capital est bien supérieur au niveau de référence de la BCE, ce qui indique un excès de liquidités.

le dérangement m

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "беспокойство" (11)

доставлять беспокойство - donner de l'inquiétude
извините за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
извините меня за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
извиняюсь за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
причинять беспокойство - déranger
простите за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
простите меня за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
прошу прощения за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
я извиняюсь за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
я прошу прощения за беспокойство - excusez-moi de vous déranger

Exemplos com "беспокойство"

Беспокойство о безопасности в Мозамбике нарастает вследствие конфликта влиятельных людей L'inquiétude liée à la sécurité au Mozambique grandit en même temps que des conflits éclatent entre des personnalités puissantes

Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. Les responsables politiques font fi de l'anxiété populaire à leurs risques et périls.

Особое беспокойство вызывает то, что денежные запасы еврозоны намного превышают контрольный уровень ЕЦБ, указывая на излишек ликвидности. Un des principaux soucis tient au fait que l'approvisionnement de la zone euro en capital est bien supérieur au niveau de référence de la BCE, ce qui indique un excès de liquidités.

По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство. La Chine n'a pas moins soulevé d'inquiétude sur les questions de politique et de sécurité.

К тому же, беспокойство многих американцев объясняется увеличением неравенства доходов. En outre, l'inégalité croissante des revenus attise grandement l'anxiété de nombreux Américains.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.