Translation of "вернуться к власти" to French

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вернуться к власти"

вернуться к власти verb

revenir au pouvoir

Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах.

Il n'est donc pas surprenant que mon parti cherche désormais ŕ revenir au pouvoir lors des prochaines élections.

Contexts with "вернуться к власти"

Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах. Il n'est donc pas surprenant que mon parti cherche désormais ŕ revenir au pouvoir lors des prochaines élections.

Основные персонажи антисоветской войны вернулись к власти в 2001 г. Les principaux notables de la guerre antisoviétique sont revenus au pouvoir en 2001.

Конечно, коалиция ХДС-СвДП может и не вернуться к власти. Certes, on ne peut exclure une défaite de la coalition CDU-FDP.

Но революция иссякла, бывшие партнеры быстро оказались противниками, предоставив Януковичу и его союзникам шанс вернуться к власти. Mais la Révolution s'est essoufflée, les anciens alliés sont à couteaux tirés, et une nouvelle occasion de reprendre le pouvoir se présente pour Ianoukovitch et ses partisans.

Но одно из определенных достижений эры Джинджича заключается в том, что они уже никогда не смогут вернуться к власти. Mais une des grandes réussites de l'époque Djindjic est qu'ils ne retourneront jamais au pouvoir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.