Traducción de "возбуждать" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "возбуждать"

возбуждать verbo Conjugación

возбуждаю / возбуждаешь / - / возбуждают

exciter

Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться.

Donc éventuellement, un peu plus excité que ce qu'il n'y parait.

provoquer

Эта лживая новость возбудила жестокие антиамериканские восстания в Афганистане и в Пакистане.

Cette invention a provoqué des émeutes anti-américaines mortelles en Afghanistan et au Pakistan.

galvaniser

Tony Blair, le Premier Ministre britannique, a galvanisé les hommes politiques européens en déclarant devant le Parlement à Bruxelles qu'il était "passionnément pro-européen ".

Expresiones con "возбуждать" (8)

возбуждать дело - intenter procès
возбуждать иск - intenter procès
возбуждать любопытство - piquer intérêt
возбуждать подозрения - donner des soupçons
возбуждать судебное дело - intenter procès
возбуждать уголовное дело - intenter une action
возбуждать аппетит - exciter l'appétit
возбуждать интерес - exciter l'intérêt

Contextos con "возбуждать"

Так что, возможно, это возбуждает больше, чем может показаться. Donc éventuellement, un peu plus excité que ce qu'il n'y parait.

Эта лживая новость возбудила жестокие антиамериканские восстания в Афганистане и в Пакистане. Cette invention a provoqué des émeutes anti-américaines mortelles en Afghanistan et au Pakistan.

Тони Блэр - премьер-министр Великобритании - привел в возбуждение мир европейской политики, заявив перед Европейским парламентом, что является "страстным сторонником Европы". Tony Blair, le Premier Ministre britannique, a galvanisé les hommes politiques européens en déclarant devant le Parlement à Bruxelles qu'il était "passionnément pro-européen ".

И в 1996 Эйми попадает на паралимпийские игры, и она вся в возбуждении. Puis Aimee se qualifie pour les jeux Paralympiques de 1996, et elle est toute excitée.

И так я могу установить, когда вы на что-то смотрите, то вы возбуждены, или взбудоражены, или нет, верно? Je peux donc déterminer, lorsque vous observez un objet, si vous êtes agité, ou alors, si vous êtes excité ou pas, d'accord ?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.