Tradução de "вред" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "вред"

вред m substantivo Declinação

le dommage m

Вред от недостаточной патентной защищённости в финансовом мире до 1998 года был очевиден.

Les dommages créés par une protection inadéquate des brevets d'invention dans le monde financier d'avant 1998 sont clairs.

le tort m

Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.

Les budgets peau de chagrin font également du tort aux scientifiques bien établis.

Expressões com "вред" (9)

наносить вред - faire du tort
причинять вред - faire du tort
послужить во вред - nuire
служить во вред - nuire
намерение причинить вред - intention de nuire
обязанность работника не причинять вред предприятию - obligation de fidélité
оговорка о недопустимости причинять вред интересам нанимателя - clause d'interdiction
ответственность за вред здоровью - responsabilité pour lésion corporelle
ответственность за причиненный вред - responsabilité du dommage causé

Exemplos com "вред"

Вред от недостаточной патентной защищённости в финансовом мире до 1998 года был очевиден. Les dommages créés par une protection inadéquate des brevets d'invention dans le monde financier d'avant 1998 sont clairs.

Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым. Les budgets peau de chagrin font également du tort aux scientifiques bien établis.

Понадобится соответствующее использование официальных ресурсов, включая рекапитализацию евробанков, чтобы ограничить сопутствующий вред и заражение. Une utilisation adéquate des moyens financiers publics, y compris pour la recapitalisation des banques de la zone euro, est indiquée pour limiter les dommages collatéraux et les risques de contagion.

Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание. Les réparations de guerre font du tort à la règle de droit sur laquelle s'appuie la prospérité industrielle moderne.

Ответная реакция мозга на стресс по сути не обязательно наносит "вред" и может принять обратный ход; La réaction au stress du cerveau ne constitue pas nécessairement un "dommage" en soi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.