Tradução de "всерьез" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "всерьез"

всерьез advérbio

au sérieux

Она приняла мою шутку всерьёз.

Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.

sérieusement

Не воспринимайте это так всерьез.

Ne le prends pas aussi sérieusement !

avec sérieux

Expressões com "всерьез" (2)

принимать всерьез - prendre au sérieux
всерьез и надолго - pour tout de bon et pour longtemps

Exemplos com "всерьез"

Она приняла мою шутку всерьёз. Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.

Не воспринимайте это так всерьез. Ne le prends pas aussi sérieusement !

Никто не принимает нас всерьёз. Personne ne nous prend au sérieux.

Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности. Mes élèves disaient que je devrais sérieusement penser à me faire protéger.

Том никогда не воспринимал Мэри всерьёз. Tom n'a jamais pris Mary au sérieux.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.