Übersetzung von "высокомерный" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "высокомерный"

высокомерный adjektiv Deklination

высокомернее / -

arrogant

Может, это звучит надменно или высокомерно.

Ceci peut paraître arrogant, ou même prétentieux.

hautain;

avec hauteur

Kontexte mit "высокомерный"

Может, это звучит надменно или высокомерно. Ceci peut paraître arrogant, ou même prétentieux.

Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения. Ça serait un point de vue légèrement arrogant.

Он был не только нелюбознательным, но и высокомерным: Il n'était pas seulement dénué de curiosité, mais aussi arrogant :

Я всегда нахожу этот вопрос несколько раздражающим, что, возможно, является пережитком высокомерного имперского мышления. Cette question m'agace toujours un tantinet, peut-être parce qu'elle révèle la persistance d'une arrogante mentalité impériale.

Однако, в отличие от Америки, русские люди еще не поняли, что цена высокомерной власти просто безумна. Mais contrairement aux Américains, les Russes n'ont pas encore compris qu'il y a un prix à payer lorsqu'on laisse libre cours à un pouvoir arrogant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.