Translation of "данный" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "данный"

давать verb Conjugation

даю / даешь / - / дают

donner

Зачем им что-то давать?

Pourquoi leur donner quoi que ce soit ?

faire

Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.

On lui a fait prendre des hormones féminines à l'âge de 12 ans.

Phrases with "данный" (9)

данный момент - moment donné
на данный момент - pour le moment
в данный момент - au moment donné
данный вопрос - cette question
богом данный - tombé du ciel
данный в приложении - publié en annexe
данный год - année en cours
на данный отрезок времени - pour une période donnée
на данный случай - pour la circonstance

Contexts with "данный"

Но стратегически данный шаг оказался провальным, учитывая, как сильно снизилось политическое влияние США на Ирак. Mais ce retrait s'est révélé être une défaite stratégique étant donné qu'il a considérablement réduit l'influence des Etats-Unis en Irak.

Данный факт заметят везде, в особенности в Тегеране. Ce fait sera bien noté partout, notamment à Téhéran.

В данный момент я занимаюсь написанием книги. Je suis occupé en ce moment à écrire un livre.

На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта. Les données sont donc à ce jour insuffisantes pour que l'acupuncture ne devienne un traitement d'usage des accidents vasculaires cérébraux.

Данный подход не пользуется единогласной поддержкой международных экспертов. Cette approche ne fait pas l'unanimité auprès des experts internationaux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.