Übersetzung von "декларация" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "декларация"

декларация f substantiv Deklination

pl. декларации

la déclaration f

Такая декларация стала бы важным актом предоставления палестинцами себе полномочий.

Une telle déclaration serait aussi un acte impressionnant d'autodétermination pour les Palestiniens.

Phrasen mit "декларация" (11)

декларация о доходах - déclaration de revenus
декларация на груз - manifeste
декларация об имущественном состоянии - déclaration de biens
налоговая декларация - déclaration fiscale
таможенная декларация - déclaration de douane
торговая декларация - déclaration commerciale
экспортная декларация - déclaration d'exportation
декларация о выходе - déclaration de départ
декларация о занятии определенной деятельностью - déclaration d'activité
декларация о полученной прибыли - déclaration des bénéfices

Kontexte mit "декларация"

Такая декларация стала бы важным актом предоставления палестинцами себе полномочий. Une telle déclaration serait aussi un acte impressionnant d'autodétermination pour les Palestiniens.

В 2004 году миру больше всего необходима декларация независимости от своенравия Америки. C'est en priorité d'une déclaration d'indépendance à l'égard de l'entêtement américain dont le monde a besoin en 2004.

Декларация была принята 84 голосами "за" при 34 голосах "против" и 37 воздержавшихся. La déclaration a été votée avec 84 voix pour, 34 contre et 37 abstentions.

Сегодня новым врагом, кажется, стала "Потсдамская декларация" 1945 года, санкционировавшая массовые выселения немецкого населения. Il semblerait aujourd'hui que les déclarations de 1945 faites à Potsdam et qui entérinaient l'expulsion en masse des populations allemandes représentent le nouvel ennemi.

Реально подобная декларация означает, что Европа окажет небольшую военную и экономическую помощь в Ираке. Ce qui se cache derrière une telle déclaration est que l'Europe ne s'impliquerait qu'à un très faible niveau militaire et économique en Irak.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.