Tradução de "единообразие" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "единообразие"

единообразие n substantivo Declinação

pl. единообразия

l' uniformité f

Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия.

Un tel obscurantisme crée seulement une culture d'une uniformité débilitante.

Expressões com "единообразие" (4)

единообразие рынка - uniformisation du marché
единообразие ставок - unification des taux
единообразие тарифов - uniformité de la tarification
единообразие цены - uniformité du prix

Exemplos com "единообразие"

Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия. Un tel obscurantisme crée seulement une culture d'une uniformité débilitante.

Ведь если это физиологическое единообразие прекратится, вы либо заболеете, либо умрёте. Parce que si on n'a pas cette monotonie, physiologiquement, soit on tombe malade, soit on meurt.

Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет. Les prêts bancaires, au contraire, doivent incorporer la connaissance locale car, dans une économie dynamique et non planifiée, chaque emprunteur, prêt et banque sont différents (bien que certaines indications générales puissent néanmoins aider).

Конечно, интеллигенция повсюду возражает против такой "МакДональдизации" жизни, утверждая, что коммерческое единообразие является смертью культуры и индивидуальности. Bien sûr, partout des grincheux protestent contre cette "MacDonaldisation" de la vie, expliquant que la monotonie commerciale est la mort de la culture et de l'individualité.

Но поскольку в Европе наступил период беспрецедентного экономического процветания в результате великих достижений ЕС за первые 50 лет его существования, дальнейшее политическое единообразие может запросто подождать. Compte tenu du niveau de prospérité économique sans précédent atteint grâce aux réalisations extraordinaires de l'Union européenne pendant ses 50 premières années d'existence, l'unification politique finale peut attendre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.