Tradução de "заранее" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "заранее"

заранее advérbio

à l'avance

Очертания конфликта были чётко намечены заранее.

Les camps sont clairement définis à l'avance.

d'avance

Заранее большое спасибо за понимание!

Merci d'avance pour votre compréhension

en avance

Приходит ли он заранее или чаще опаздывает?

Est-il en avance plutôt qu'en retard ?

au préalable

préalablement

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "заранее" (7)

заранее обдуманный - prémédité
заранее оцененный - d'avance estimé
заранее согласованный - concerté d'avance
заранее условленный - fixé d'avance
контракт с заранее установленной ценой - contrat à forfait
по заранее обусловленной цене - à forfait
с заранее обдуманным намерением - de propos délibéré

Exemplos com "заранее"

Очертания конфликта были чётко намечены заранее. Les camps sont clairement définis à l'avance.

Заранее большое спасибо за понимание! Merci d'avance pour votre compréhension

Приходит ли он заранее или чаще опаздывает? Est-il en avance plutôt qu'en retard ?

Что не столь ясно - всегда ли эти люди совершенно самостоятельно предпринимали свои шаги, или за их троном стоял кто-то, кто направлял их действия к заранее намеченным целям. Ce qui n'est pas si évident est de savoir si ces individualités agissaient de manière indépendante ou s'ils devaient leurs actes au trône à quelqu'un qui dirigeait leurs actes en fonction d'objectifs préalablement définis.

На этот раз, вместо запуска очередного "сюрприза", правительство Северной Кореи заранее предупредило международные агенства о запуске "спутника" между 4-м и 8-м апреля. Contrairement aux précédents "lancements-surprise" auquel il a procédé, cette fois le gouvernement nord-coréen a informé au préalable les agences internationales du lancement d'un "satellite" entre le 4 et le 8 avril.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.