Translation of "как-нибудь" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "как-нибудь"

как-нибудь adverb

d'une façon ou d'une autre

Мне нужно было попрощаться хоть как-нибудь.

Il fallait que je fasse mes adieux d'une façon ou d'une autre.

Contexts with "как-нибудь"

Мне нужно было попрощаться хоть как-нибудь. Il fallait que je fasse mes adieux d'une façon ou d'une autre.

Тем из вас, кто думает, что новые средства в Internet как-нибудь помогут нам предотвратить геноцид, следует взглянуть хотя бы на Руанду. Ceux d'entre vous qui pensent que les nouveaux média d'Internet pourraient d'une façon ou d'une autre éviter un génocide, ne devraient pas chercher plus loin que le Rwanda.

Теперь нужно завершить, как-нибудь. Donc je vais rester comme ça jusqu'à la fin.

Поучи меня как-нибудь французскому!" Enseigne-moi le français un jour !"

Я тебе это как-нибудь припомню. Je te revaudrai ça un jour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.