Tradução de "лестница" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "лестница"

лестница f substantivo Declinação

pl. лестницы

l' échelle f

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной.

L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

l' escalier m

Где начинается лестница на Монмартр?

Où est le début de l'escalier de Montmartre ?

Expressões com "лестница" (13)

веревочная лестница - échelle de corde
винтовая лестница - escalier en colimaçon
внутренняя лестница - escalier de communication
иерархическая лестница - ordre hiérarchique
лестница живых существ - échelle des êtres
парадная лестница - escalier d'honneur
переносная лестница - escalier portable
переносная подвесная лестница - escalier suspendu portable
пожарная лестница - échelle de sauvetage
приставная лестница - échelle

Exemplos com "лестница"

Лестница была покрыта пылью и ржавчиной. L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

Где начинается лестница на Монмартр? Où est le début de l'escalier de Montmartre ?

Эта лестница достаточно прочная, чтоб выдержать мой вес? Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

И я поняла, что более подходящей метафорой старения является лестница - духовное восхождение человека, достижение мудрости, целостности и подлинности. Et j'ai fini par trouver qu'une métaphore plus appropriée pour le vieillissement est un escalier - l'élévation de l'esprit humain, qui nous amène à la sagesse, la complétude et l'authenticité.

Так он идет наверх, большая лестница, в конце концов приводит его к маленькой лесенке, по которой он и поднимается на чердак. Il fait son chemin vers le haut, passe du grand escalier, à un plus petit, jusqu'à atteindre le grenier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.